En 1865 un barco de colonos galeses desembarcó en Puerto Madryn y caminó hacia el sur hasta el único río con agua, el Chubut. Allí cavaron canales, levantaron capillas y conservaron su idioma, y el valle que hicieron sigue ahí: chacras entre álamos, pueblos con nombres galeses y casas de té que lo sirven como lo hacían sus abuelos. Este día recorre todo eso, del puerto de Rawson a los dinosaurios de Trelew y la tarde en Gaiman.



El valle inferior del río Chubut va desde la meseta hasta el mar en Rawson, la capital de la provincia, y es el corazón de la Patagonia galesa. Trelew se fundó en 1886 en la cabecera del ferrocarril que los colonos construyeron hasta el puerto de Puerto Madryn, y su nombre, el pueblo de Luis, homenajea a uno de sus fundadores, Lewis Jones. Gaiman, río arriba, creció desde una primera casa de piedra de 1874 hasta ser el más galés de todos los pueblos, donde el idioma todavía se enseña y el té sigue siendo un ritual.
La excursión lo busca a media mañana y va hacia el sur: el puerto de Rawson en la desembocadura del río, Trelew con la opción de su museo paleontológico, las chacras y los canales del valle, y Gaiman para la tarde, con la opción de un té galés tradicional, antes del regreso a Puerto Madryn al final de la tarde. Sale como servicio regular o privado solo para su grupo.

Hacia el sur desde Puerto Madryn hasta Rawson y su puerto en la desembocadura del río Chubut, con la flota pesquera de barcos amarillos y naranjas. Tiempo para recorrer el puerto; aquí está la opción de una navegación para ver toninas overas, no incluida.
Después Trelew, el pueblo que hizo el ferrocarril, y la opción de visitar su museo paleontológico, uno de los más importantes de Sudamérica, con los dinosaurios hallados en las rocas de Chubut, entre ellos los titanosaurios gigantes. La entrada no está incluida.


Río arriba por las tierras que hicieron los galeses: canales de riego que cavaron a mano, hileras de álamos contra el viento, capillas en el campo, y la historia que cuenta el guía de cómo un grupo de familias hizo un valle verde en medio de la estepa.
La tarde en Gaiman: la primera casa de 1874, las capillas, la vieja estación del ferrocarril que hoy es el museo regional y, para quien lo elija, un té galés tradicional con tortas, scones y la torta negra galesa. Después el regreso a Puerto Madryn.

El museo de Trelew, la navegación en Rawson y el té galés en Gaiman son opcionales y se pagan en el lugar; se eligen en el día, y le informamos los precios vigentes al cotizar. La búsqueda es alrededor de las 11 y el regreso alrededor de las 18; los horarios exactos se reconfirman en Puerto Madryn.
El día funciona en cualquier estación. De septiembre a mediados de abril, el día de los pingüinos de Punta Tombo de nuestro paquete a Puerto Madryn ya para en Gaiman; cuando los pingüinos no están, de mediados de abril a mediados de septiembre, éste es el día para conocer el valle galés, y combina muy bien con las ballenas del invierno. En invierno lleve abrigo; en verano, repelente para el valle.
No. Es una salida que agregamos a su viaje a Puerto Madryn. 01Argentina organiza el viaje completo —pasajes, hotel, traslados y los días que usted elija— y ésta es una de las excursiones que puede elegir. Cuando nos escriba, le enviamos el detalle para sus fechas.
Puede ser cualquiera de las dos. Sale como servicio regular o como privado, con el vehículo y el guía solo para su grupo. Díganoslo cuando escriba y se la cotizamos de las dos maneras.
Sí. Hay guía en español, y también en inglés para quienes viajan con acompañantes extranjeros.
No, es opcional y se paga en la casa de té; la mayoría de los viajeros lo toman, y el guía deja tiempo para eso. Un té galés en Gaiman es una merienda completa: teteras con una mesa de tortas, scones, pan con manteca, dulces y la torta negra galesa.
La parada en Trelew está incluida y la visita al museo es opcional, con la entrada que se paga en la puerta. Es uno de los museos paleontológicos más importantes de Sudamérica, y el tiempo en Trelew alcanza para recorrerlo.
El día a Punta Tombo, incluido en nuestro paquete a Puerto Madryn de septiembre a mediados de abril, va a la pingüinera y para en Gaiman a la vuelta. El día del valle inferior es para Rawson, Trelew y Gaiman con tiempo, y es la manera de conocer la Patagonia galesa cuando los pingüinos no están, de mediados de abril a mediados de septiembre.
Cuéntenos cuándo viaja y cuántos días tiene en Puerto Madryn, y en menos de 24 horas le respondemos con el viaje entero armado —esta excursión incluida, si entra.

Un día completo tierra adentro hasta el embalse turquesa en su cañón de roca volcánica.
Ver más ›
Ballenas francas y sus crías a pocos metros de la orilla, de junio a octubre.
Ver más ›
Península Valdés y sus ballenas, Punta Tombo y sus pingüinos, con pasajes, hotel y traslados.
Ver más ›